Примеры употребления "dei" в итальянском с переводом "than"

<>
È più economico dei fertilizzanti chimici. It is cheaper than chemical fertilizers.
Una persona vale più dei soldi. A person is worth more than money.
Le arance sono più dolci dei limoni. Oranges are sweeter than lemons.
Una persona vale di più dei soldi. A person is worth more than money.
I koala sono più popolari dei canguri. Koalas are more popular than kangaroos.
Meglio dei buoni fatti che delle buone parole. Well done is better than well said.
La maggioranza dei programmatori odiano il debugging; causare errori è molto più divertente di metterli a punto. Most programmers hate debugging; causing errors is much more fun than debugging them.
È arrivato prima del solito. He arrived earlier than usual.
È più forte di me. He is stronger than I am.
Hai ottenuto più di me. You obtained more than me.
Sono arrivata prima di lui. I came earlier than him.
Questa costa più di quello. This costs more than that.
Siete più intelligenti di così. You are smarter than that.
Corre più forte di me. He runs faster than I.
È più piccola di Tokyo. It is smaller than Tokyo.
Sei più intelligente di così. You are smarter than that.
È più forte di te. He's stronger than you.
Questo costa più di quello. This costs more than that.
Ha lavorato più di me. You worked more than I did.
È sempre meglio di niente. It's still better than nothing.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!