Примеры употребления "allo" в итальянском с переводом на английский

<>
Ci ha portate allo zoo. He took us to the zoo.
Abbiamo visto la scimmia allo zoo. We saw the monkey at the zoo.
Questa sostanza è allo stato solido. This substance is in solid state.
Puoi andare allo stadio di baseball con questo autobus. You can go to the ballpark on this bus.
Si dedicò allo studio della biologia per almeno dieci anni. He dedicated himself to biology studies for almost ten years.
Sono andati allo zoo in autobus ieri. They went to the zoo by bus yesterday.
Sono andato allo zoo ieri. I went to the zoo yesterday.
La squadra sta giocando allo stadio Maracanã. The team is playing at Maracanã stadium.
Io e lui eravamo allo stesso campo allora. He and I were in the same camp then.
Sono vissuto in questo isolato, accanto allo stesso vicino di casa, per tutta la vita. I have lived on this block, and next to the same neighbor, all my life.
Sono andate allo zoo in autobus ieri. They went to the zoo by bus yesterday.
Lui ci portò allo zoo. He took us to the zoo.
Non puoi fare due cose allo stesso tempo. You can't do two things at once.
Tom è molto interessato allo studio del francese. Tom is very interested in learning French.
Ci ha portati allo zoo. He took us to the zoo.
Quante volte al giorno ti guardi allo specchio? How many times a day do you look at yourself in the mirror?
Judy sta molto tempo a guardarsi allo specchio. Judy spends a lot of time looking in the mirror.
Siamo andati allo zoo Tama. We went to the Tama Zoo.
Questo libro è allo stesso tempo interessante e istruttivo. This book is at once interesting and instructive.
Judy passa molto tempo a guardarsi allo specchio. Judy spends a lot of time looking in the mirror.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!