Примеры употребления "Qué" в испанском

<>
показать все
¿Qué crees que estaba haciendo? Qu'est-ce que tu crois que j'étais en train de faire ?
¿Qué diccionario usaste como referencia? À quel dictionnaire t'es-tu référé ?
Él no sabe qué hacer. Il ne sait pas quoi faire.
¿Qué te hizo pensar eso? Qu'est-ce qui t'a amené à penser ainsi ?
¿Qué hace por la tarde? Que faites-vous l'après-midi ?
¿En qué año nació usted? En quelle année êtes-vous né ?
¡¿Nunca tienes clases o qué?! T'as jamais cours ou quoi ? !
¿Qué hay sobre el escritorio? Qu'est-ce qui est sur le bureau ?
¿Qué significa la palabra "siguiente"? Qu'est ce que ça veut dire le mot "suivant" ?
¿Qué tipo de shampú usás? Quel type de shampoing utilises-tu ?
¿De qué es abreviatura esto? C'est l'abréviation de quoi ça ?
¿Qué es lo que te pasa? Qu'est-ce qui t'arrive ?
¿Y qué vamos a hacer? Et qu'est-ce que nous allons faire ?
¿En qué mes nacieron ustedes? Quel mois êtes-vous nées ?
Él no sabía qué decir. Il ne savait pas quoi dire.
¿Qué sucede aquí, en nombre de Dios? Qu'est-ce qui se passe ici, Nom de Dieu ?
¿Qué quieres? Quiero un perro. "Qu'est-ce que tu veux ?" "Je veux un chien."
¿A qué hora acostumbras desayunar? À quelle heure prends-tu habituellement ton petit déjeuner ?
¿De qué trabaja tu padre? Dans quoi travaille ton père ?
—¿Qué pasa? —preguntó el pequeño conejo blanco. "Qu'est-ce qui ne va pas ?" demanda le petit lapin blanc.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ