Примеры употребления "Las" в испанском

<>
показать все
Las monedas son de metal. Les pièces sont en métal.
Hay que respetar las reglas. Il faut respecter les règles.
¿Os interesan las lenguas extranjeras? Vous intéressez-vous aux langues étrangères ?
Me he ensuciado las manos. Je me suis sali les mains.
Las despedidas siempre son tristes. Les adieux sont toujours tristes.
¿Van a trabajar hasta las diez? Allez-vous travailler jusqu'à dix heures ?
Por favor, riega las flores. S'il te plaît, arrose les fleurs.
No nos gustan las matemáticas. Nous n'aimons pas les mathématiques.
¿Le viene bien a las seis? Est-ce que six heures vous conviendrait ?
Las comejenes voluntariamente comen madera. Les termites mangent volontiers du bois.
¿Le quedan bien las gafas? Elles lui vont bien les lunettes ?
Coged todas las galletas que queráis. Prenez autant de biscuits que vous voulez.
Las mujeres bellas le intimidan. Les belles femmes l'intimident.
Las palabras hirieron su orgullo. Les mots ont blessé sa fierté.
Algo para las quemaduras de sol, por favor Quelque chose pour un coup de soleil, s'il vous plaît
Yo amo las tiras cómicas. J'aime les mangas.
Las zanahorias cuestan tres dólares. Les carottes coûtent trois dollars.
¿A qué hora te levantas por las mañanas? À quelle heure vous réveillez-vous le matin ?
Pele las manzanas o lávelas. Pelez les pommes ou lavez-les.
Las abejas nos dan miel. Les abeilles nous fournissent en miel.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ