Примеры употребления "les" во французском

<>
показать все
Il avait les cheveux gris. Tenía gris el pelo de la cabeza.
Les Martiens parlent-ils anglais ? ¿Los marcianos hablan inglés?
Les murs ont des oreilles. Las paredes oyen.
Maria a les cheveux longs. María tiene el pelo largo.
Avez-vous réussi les examens ? ¿Calificó usted los exámenes?
J'étais dans les montagnes. Yo estaba en las montañas.
Puis-je utiliser les toilettes ? ¿Podría usar el baño?
Les hommes portent la moustache. Los hombres tienen bigotes.
Il me faut les clefs. Necesito las llaves.
J'ai les cheveux châtains. Tengo el pelo castaño.
Les éléphants peuvent-ils éternuer ? ¿Pueden estornudar los elefantes?
Les adieux sont toujours tristes. Las despedidas siempre son tristes.
Elle a les cheveux longs. Ella tiene el pelo largo.
Tous les bus sont pleins. Todos los autobuses están llenos.
Le garçon surveille les brebis. El chico vigila a las ovejas.
C'est toujours dans les limbes. Sigue en el limbo.
Les atomes sont dans tout. Los átomos están en todo.
Autrefois, les choses étaient différentes. En épocas pasadas, las cosas eran distintas.
John est doué pour les échecs. John es bueno para el ajedrez.
Les cerisiers étaient en fleur. Los cerezos estaban en flor.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ