Примеры употребления "peligroso" в испанском с переводом "опасный"

<>
показать все
Es peligroso jugar con fuego. Опасно играть с огнём.
Eso fue peligroso, de acuerdo. Опасный процесс.
Es peligroso escalar esa montaña. Опасно подниматься на эту гору.
Es un sistema muy peligroso. Это опасная система.
Eso aquí es muy peligroso. Эта вещь очень опасна.
Es muy peligroso perderse allí. Заблудиться здесь было очень опасно.
Porque cada paso es peligroso. Потому что каждый этап опасен.
El fuego es muy peligroso. Огонь очень опасен.
El Congo es un lugar peligroso. ДРГ - это опасное место.
Sería muy peligroso si te cayeras. Может быть опасно, если вы упадёте.
A la larga, eso es peligroso. В конечном счете, это опасно.
Y ese mito es profundamente peligroso. И этот миф чрезвычайно опасен.
pero un poco peligroso Me gustó. но слегка опасно.
Ello es tanto miope como peligroso. Это и недальновидно, и опасно.
Pero, mover montañas puede ser peligroso. Но подвижные горы могут быть опасны.
Hay algo peligroso en el glamur. И в нём есть что-то опасное.
Obtener un nuevo replicador es peligroso. Появление нового репликатора - опасный процесс.
¿Es peligroso especular con los alimentos? Опасна ли спекуляция продуктами питания
¿Es peligroso pasear por la noche? Ночью опасно ходить гулять?
Este tipo de trabajo es muy peligroso. Этот вид работы очень опасен.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ