Примеры употребления "país" в испанском с переводом "страна"

<>
показать все
Nuestro país está en crisis. Наша страна в кризисе.
El único país del mundo. Единственная страна в мире.
El país estaba muy escandalizado. Страна была охвачена скандалом.
Brasil es un país extenso. Бразилия - большая страна.
Y amo a este país. И я люблю эту страну.
Somos un país de víctimas. Мы целая страна жертв.
Este país está en peligro. Страна в опасности.
¿Es Israel un país normal? Обыкновенная ли страна Израиль?
del país sobre esta cuestión. в ответах на этот вопрос в разных частях страны.
Cada burbuja es un país. Каждый пузырь обозначает одну страну.
su país no es miembro. его страна не является ее членом.
¿Vuestro país posee armas nucleares? Ваша страна владеет ядерным оружием?
Ningún otro país puede hacerlo. Никакая другая страна не может делать это.
Él vino de otro país. Он приехал из другой страны.
Japón es un país rico. Япония - богатая страна.
Brasil es un país emergente. Бразилия - молодая страна.
Suiza es un país neutral. Швейцария - нейтральная страна.
Su país natal es Alemania. Его родная страна - Германия.
Nadie pensaba en mi país. Никто не думал о моей стране.
Y "País 2" es China. А Страна 2 - Китай.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ