Примеры употребления "juego" в испанском с переводом "игра"

<>
показать все
Es un juego de palabras. Это игра слов.
Quiero empezar con un juego. Я бы хотел начать с игры.
Este es el último juego. Это последняя игра.
El juego de la reforma Игра в реформы
Pero ahora el juego cambió. Однако сегодня игра изменилась.
¿Es un juego de adivinanzas? Это что, игра в догадки?
Los alumnos controlan el juego. Ученики управляют игрой.
Pero el juego es polimórfico. Но у игры есть формообразующее свойство.
Hicimos este juego en 2007. Мы сделали эту игру в 2007-м.
Éste es el juego infinito. Это бесконечная игра.
¿Cuál es tu juego favorito? Какая твоя любимая игра?
El juego de la inmigración Игра в иммиграцию
todos pueden entrar en el juego. любой может включиться в игру.
La fea mancha del juego bonito Испорченная красивая игра
Leímos una carta en el juego. В игре есть письмо.
El miedo es enemigo del juego. Страх - это враг игры.
No puede ser por el juego. Не может быть все плохо из-за игры.
Están en un estado de juego. Они в состоянии игры.
Piensan que el juego es injusto. Они думают, что игра к ним несправедлива.
¿Quién establece las reglas del juego? Кто будет устанавливать правила игры?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ