Примеры употребления "cosas" в испанском

<>
"Oh, sí, hay cosas terribles. "Как это ужасно!
Nosotros expresamos estas cosas matemáticamente. Мы выражаем такие законы математически.
Entonces seguí haciendo mis cosas. Так что я обратилась к новой работе
Y déjenme complicar las cosas. Давайте усложним.
Otras cosas pudieron haber pasado. Могли бы произойти другие события.
Pongamos las cosas en claro: Давайте говорить напрямую.
Otras cosas las hemos encontrado. Что-то из посылаемого найдено.
¿Cómo podemos unir ambas cosas? Как же объединить эти две потребности?
Muchas cosas se han aclarado. В основном ситуация прояснилась.
porque había estado viendo cosas. что у нее были видения.
No sólo bombardearlos con cosas. а не просто стучать по ушам.
Busquen ese tipo de cosas. Обратите внимание на следующее.
Ellos siempre estaban inventando cosas. Они постоянно пробовали делать что-то новое.
Han dicho cosas como ésta. Звучит это так:
Él dijo dos cosas interesantes: Он высказал две интересные мысли:
Y hay algunas cosas espectaculares. Происходят захватывающие события.
Descubrimos algunas cosas verdaderamente interesantes. Можно найти несколько действительно интересных моментов.
Por eso ocurren cosas divertidas. Итак, случаются любопытные истории.
Ustedes saben - todas esas cosas. Понимаете - на все.
Ellos hacen muchas cosas juntos. Они многое делают вместе.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!