Примеры употребления "cosas" в испанском с переводом "вещь"

<>
Cuanto más cosas tengo, mejor. Чем больше у меня вещей, тем лучше.
Queremos saber sobre las cosas. Нам хочется знать о различных вещах.
Y también hace cosas graciosas. Также он делает всякие забавные вещи.
Hay cosas como thalis plateados. Есть такие вещи как "посеребренные тали".
El valor de cosas incopiables. Ценность - в некопируемых вещах.
Estas son cinco cosas peligrosas. А вот пять опасных вещей.
Y hay muchas cosas divertidas. И много ещё занятных вещей могли бы произойти с нами.
Pero pueden hacer otras cosas. Можно делать и другие вещи.
Quería trabajar en cosas importantes. И я хотел работать над важными вещами.
Hacer todas estas cosas graciosas. Можно делать множество забавных вещей.
Bien, puede significar muchas cosas. Это может означать множество вещей.
Me gustan las cosas diferentes. Я люблю нестандартные вещи.
Hay cosas que debo saber. Есть вещи, которые я должен знать.
Entonces, cosas maravillosas y sombrías. Такие вот чудесные и ужасные вещи.
Pero sí cambió algunas cosas. Но он действительно изменил несколько вещей.
Estas cosas se sienten diferentes. Эти вещи ощущаются совершенно по-разному.
Un gran número de cosas. Огромное количество вещей.
Bueno, un par de cosas: Ряд вещей:
Taiwán hizo entonces varias cosas: В последующие годы Тайвань сделал несколько вещей:
La cultura tiene más cosas: Но в культуре намного больше вещей:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!