<>
Для соответствий не найдено
Es inútil discutir con él. С ним бесполезно спорить.
¿Tiene algo con carne de res? У вас есть блюда с говядиной?
¿Tiene una habitación con mejores vistas? У вас нет номера с лучшим видом?
¿Me puedo hacer una foto con usted? Можно сфотографироваться с Вами?
Lamentablemente, no puede llevar esto con usted К сожалению, вы не можете взять это с собой
Estoy de acuerdo con su política sobre drogas. Я согласен с вашей политикой по борьбе с наркотиками.
Casi cerca de la cifra centenaria está Carles Puyol, con 97 juegos. Почти приближается к сотне Карлес Пуйоль с 97 играми.
Empecemos con las más rápidas. Давайте начнём с категории "быстрее".
"Hola, ¿puedo hablar con Mauro?" "Привет, могу я поговорить с Мауро?"
Todos concordaron con esta idea. Все согласны с этой идеей.
Quiero un dormitorio con ducha. Хочу спальню с душем.
Quiero hablar con su superior. Я хочу поговорить с Вашим начальником.
Se vincula con el origami. Это связь с оригами.
Quisiera empezar con una pregunta: Я хочу начать с вопроса:
un admirador con dos preocupaciones. Энтузиаст с двумя опасениями.
No confundas deseo con amor. Не путай желание с любовью.
Quiero empezar con un juego. Я бы хотел начать с игры.
Y yo hablo con él. Я поговорил с ним.
Nunca bebo té con leche. Я никогда не пью чай с молоком.
Comienza con los núcleos globales. Все начинается с мировых центров.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее