Примеры употребления "aprender" в испанском с переводом "научиться"

<>
показать все
¿Qué pueden aprender a hacer? Что они могли научиться делать?
¿Qué podemos aprender de ellos? Чему мы можем научиться у них?
Es muy importante aprender eso. Очень важно научиться этому.
Él quiere aprender a nadar. Он хочет научиться плавать.
No tendría que aprender nada nuevo. Мы ничему не научились с тех пор.
¿Por qué es tan fácil aprender? Почему же этому так легко научиться?
Necesitan aprender a respetarse ellos mismos. Им нужно научиться уважать себя.
Y solo debemos aprender a escuchar. Мы должны научиться слушать.
Quiere aprender a montar en monociclo. Хочет научиться кататься на одноколесном велосипеде.
Necesitamos aprender el lenguaje del cuerpo. Нам предстоит научиться говорить на языке тела.
"¿Qué podemos aprender de este organismo?" "Чему мы можем научиться у этого организма?"
Vamos a aprender cómo hacer una solapa. Мы научимся, как сделать одно соединение.
Necesitan aprender a respetar a sus compañeros. Им нужно научиться уважать своих школьных товарищей.
Necesitan aprender a respetar a sus maestros. Им нужно научиться уважать своих учителей.
Más bien, tenemos que aprender a capearlas. Скорее, мы должны научиться справляться с ними.
Vas a aprender a hacerlo tarde o temprano. Рано или поздно ты научишься делать это.
Y también tuve que aprender a hacer tareas. И мне пришлось научиться, как выполнять задания.
fue muy difícil para mí aprender a escuchar". мне было очень сложно научиться слушать".
Así que decidí aprender a pintar por mi cuenta. Поэтому я решил, что сам научусь писать красками.
También tenemos mucho que aprender de la historia económica. Нам также нужно многому научиться из экономической истории.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ