Примеры употребления "por la mañana" в испанском

<>
Ella se levanta tarde los domingos por la mañana. Sie steht sonntags spät auf.
Una buena idea es como un gallo por la mañana. En seguida los otros gallos también se ponen a cantar. Ein guter Einfall ist wie ein Hahn am Morgen. Gleich krähen andere Hähne mit.
¿Jugaste al tenis ayer por la mañana? Hast du gestern Morgen Tennis gespielt?
Aunque llueva, mañana por la mañana empezaré pronto. Selbst wenn es regnet, werde ich morgen früh aufbrechen.
Tom siempre toma café por la mañana. Tom trinkt morgens immer Kaffee.
Por favor despiértame mañana por la mañana a las seis. Weck mich bitte morgen früh um sechs Uhr.
Siempre me tomo dos tazas de café por la mañana. Ich trinke morgens immer zwei Tassen Kaffee.
Por la mañana hacía mucho frío. Am Morgen war es sehr kalt.
Solía pasear por la mañana temprano. Gewöhnlich ging ich früh morgens spazieren.
Nosotros salimos temprano por la mañana. Wir brachen morgens früh auf.
Los niños van a la escuela por la mañana. Kinder gehen morgens zur Schule.
Él sólo está alegre por la mañana. Er ist nur morgens gut aufgelegt.
No me lavo la cabeza por la mañana. Ich wasche meine Haare morgens nicht.
Van a la iglesia los domingos por la mañana. Sie gehen sonntagmorgens in die Kirche.
Vamos a Shinjuko mañana por la mañana. Lass uns morgen früh nach Shinjuku fahren.
Ella estudió inglés por la mañana. Englisch lernte sie am Morgen.
Hacía mucho frío ayer por la mañana. Gestern Morgen war es sehr kalt.
Antes de mañana por la mañana debemos de tomar una decisión. Vor morgen früh müssen wir eine Entscheidung treffen.
Escribo por la mañana y por la noche. Ich schreibe morgens und abends.
El sol estaba caliente por la mañana, pero hace frío en este momento. Am Morgen wärmte noch die Sonne, aber jetzt ist es kalt.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ