Примеры употребления "nuevo" в испанском с переводом "neu"

<>
No ha dicho nada nuevo. Er hat nichts Neues gesagt.
Quiero comprar un coche nuevo. Ich will ein neues Auto kaufen.
Eso es nuevo para mí. Das ist mir neu.
Él no dijo nada nuevo. Er hat nichts Neues gesagt.
Me compré un coche nuevo. Ich kaufte ein neues Auto.
Nada nuevo bajo el sol. Nichts Neues unter der Sonne.
Mi vestido nuevo es rojo. Mein neues Kleid ist rot.
Él es mi nuevo amigo. Er ist mein neuer Freund.
He comprado un coche nuevo. Ich habe ein neues Auto gekauft.
¡Hola! ¿Qué hay de nuevo? Hallo! Was gibt's Neues?
El producto nuevo me decepcionó. Ich war enttäuscht von dem neuen Produkt.
Este libro es muy nuevo. Dieses Buch ist ganz neu.
Me gusta mi nuevo trabajo. Meine neue Arbeit gefällt mir.
Le dio un nuevo nombre. Er hat ihm einen neuen Namen gegeben.
Formaron un nuevo partido político. Sie gründeten eine neue politische Partei.
Tengo un coche rojo nuevo. Ich habe einen neuen roten Wagen.
¿Qué tal el nuevo trabajo? Wie läuft's auf der neuen Arbeit?
¿Qué piensas del nuevo profesor? Was denkst du über den neuen Lehrer?
Voy a comprar uno nuevo. Ich soll ein Neues kaufen.
El nuevo producto me desilucionó. Ich war enttäuscht von dem neuen Produkt.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!