Примеры употребления "cuarto" в испанском с переводом на немецкий

<>
Mi cuarto tiene dos ventanas. Mein Zimmer hat zwei Fenster.
Dios creó las estrellas el cuarto día. Gott erschuf die Sterne am vierten Tag.
Son las nueve y cuarto. Es ist Viertel nach neun.
Mi cuarto es muy pequeño. Mein Zimmer ist sehr klein.
Mi departamento está en el cuarto piso. Meine Wohnung ist im vierten Stock.
Son las dos menos cuarto. Es ist drei viertel zwei.
Deja el cuarto como está. Hinterlasse das Zimmer so, wie es ist.
Mi habitación está en el cuarto piso. Mein Zimmer ist im vierten Stock.
Son las tres menos cuarto. Es ist Viertel vor drei.
No mires en mi cuarto. Schau nicht in mein Zimmer.
Abril es el cuarto mes del año. Der April ist der vierte Monat des Jahres.
Son las ocho menos cuarto. Es ist jetzt Viertel vor acht.
La oí cantando en su cuarto. Ich hörte sie in ihrem Zimmer singen.
Primero, segundo, tercero, cuarto, quinto, sexto, séptimo, octavo, noveno, décimo... penúltimo, último. Erster, zweiter, dritter, vierter, fünfter, sechster, siebter, achter, neunter, zehnter... vorletzter, letzter.
Son un cuarto para las tres. Es ist Viertel vor drei.
Quiero el desayuno en mi cuarto. Ich möchte das Frühstück auf dem Zimmer.
No hay agua caliente en el cuarto piso, pero la hay en la planta baja. Im vierten Stock gibt es kein warmes Wasser, aber im Erdgeschoss schon.
Son un cuarto para las dos. Es ist drei viertel zwei.
Mary está estudiando en su cuarto. Marie lernt in ihrem Zimmer.
Parece que ahora son las diez y cuarto. Es scheint jetzt viertel nach zehn zu sein.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!