Примеры употребления "va" в испанском с переводом "go"

<>
показать все
Tom va bajando las escaleras. Tom is going down the stairs.
¿Cómo va el primer día? How is the first day going?
Él va al jardín infantil. He goes to kindergarten.
Esta tarde va a llover. It is going to rain this afternoon.
Le va a encantar esto. He's going to love this.
Va a llover esta tarde. It is going to rain this afternoon.
¿Va al centro este autobús? Does this bus go to the city centre?
¿Quién crees que va ahí? Who do you think goes there?
Greta va a la embajada. Greta is going to the embassy.
¿Cuál metro va al centro? What subway goes to the center of town?
Tom va subiendo las escaleras. Tom is going up the stairs.
Tom va ahora al bachillerato. Tom is going to college now.
Parece que va a Kashgar. It sounds like she's going to Kashgar.
Va a llover de seguro. It's going to rain, for sure.
Tom va a disfrutar esto. Tom is going to enjoy this.
La torre va a colapsar. The tower is going to collapse.
Creo que va a llover. I think it's going to rain.
Mi hermano va a matarme. My brother’s going to kill me.
Tom se va a divorciar. Tom is going to get divorced.
A veces todo va mal. Sometimes everything goes wrong.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ