Примеры употребления "llamada" в испанском с переводом "call"

<>
показать все
¿Sabes quién contestó la llamada? Do you know who took the call?
Quisiera hacer una llamada telefónica. I would like to make a phone call.
¿Dónde podemos hacer una llamada? Where can we make a phone call?
Luego le devolveré la llamada. I'll call him back later.
¿Dónde puedo hacer una llamada? Where can I do a phone call?
Necesito hacer una llamada telefónica. I need to make a telephone call.
Recibí una llamada de él. I had a phone call from him.
Tengo que hacer una llamada telefónica. I have to make a phone call.
Recibí una llamada suya esta mañana. I got a call from her this morning.
Estoy esperando una llamada muy importante. I'm waiting for a very important call.
Recibí una llamada del colegio hoy. I got a call from the school today.
Quiero hacer una llamada a cobro revertido I want to make a reverse-charges phone call,
¿Puedo hacer una llamada telefónica, por favor? Can I make a telephone call, please?
Tom compró una así llamada "piedra mágica". Tom bought a so-called "magical stone".
Me sorprendió recibir una llamada de Tom. I was surprised to get a call from Tom.
¿Dónde puede uno hacer una llamada telefónica? Where can one make a phone call?
Ellos son víctimas de la así llamada guerra. They are victims of the so-called war.
¿Puedo hacer una llamada externa de este teléfono? Can I make an outside call by this phone?
Tom dudaba que Mary le devolviera la llamada. Tom doubted that Mary would call back.
Una persona adicta al trabajo es llamada ergomaníaca. A person who is addicted to work is called a workaholic.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ