Примеры употребления "grandes" в испанском с переводом "big"

<>
La compañía sufrió grandes pérdidas. The company suffered big losses.
Le conté las grandes noticias. I told him the big news.
Esa muñeca tiene ojos grandes. This doll has big eyes.
Tom tiene las manos grandes. Tom has big hands.
Grandes cambios están en proceso Big changes are afoot.
¿Qué zapatos son demasiado grandes? What shoes are too big?
No me gusta visitar ciudades grandes. I don't like visiting big cities.
Hay grandes rocas en el suelo. There are big stones on the ground.
Los pequeños secretos crean grandes mentiras. Small secrets make big lies.
Las vacas parecían grandes y dóciles. The cows looked big and docile.
¿Quiere usted billetes pequeños o grandes? Would you like big bills or small bills?
No me gustan los perros grandes. I don’t like big dogs.
Esos zapatos son suficientemente grandes para mí. These shoes are big enough for me.
Estas gafas de sol son demasiado grandes. These sunglasses are too big.
Las personas grandes no siempre son fuertes. Big men are not always strong.
A todos les gustan las pizzas grandes. Everyone likes big pizzas.
Las ciudades grandes tienen muchas cosas divertidas. Big cities have lots of amusements.
Los mosquitos en Minesota son grandes como cigüeñas. Mosquitoes in Minnesota are as big as storks.
Las grullas son unos pájaros grandes y hermosos. Cranes are big beautiful birds.
Mis zapatos son más grandes que los tuyos. My shoes are bigger than yours.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!