Примеры употребления "bigger" в английском с переводом на испанский

<>
I want the bigger cake. Quiero la tarta más grande.
China is bigger than Japan. China es más grande que Japón.
Tokyo is bigger than Yokohama. Tokio es más grande que Yokohama.
The bigger man often wins. El más grande frecuentemente gana.
Beijing is bigger than Rome. Pekín es más grande que Roma.
Bumblebees are bigger than bees. Los abejorros son más grandes que las abejas.
Tokyo is bigger than Rome. Tokio es más grande que Roma.
Yours is bigger than mine. El tuyo es más grande que el mío.
Have you got anything bigger? ¿Tienes algo más grande?
Tom is bigger than me. Tom es más grande que yo.
Mine is bigger than yours. El mío es más grande que el vuestro.
Painted white, this house looks bigger. Pintada de blanco, esta casa se ve más grande.
China is much bigger than Japan. China es mucho más grande que Japón.
My shoes are bigger than yours. Mis zapatos son más grandes que los tuyos.
China is twenty times bigger than Japan. China es veinte veces más grande que Japón.
Tom wishes he had a bigger car. Tom desearía tener un auto más grande.
This animal is bigger than that one. Este animal es más grande que aquél.
This car is bigger than that one. Este coche es más grande que aquél.
My sister always chooses the bigger one. Mi hermana siempre escoge al más grande.
Pregnant women usually buy bigger size bras. Las mujeres embarazadas suelen comprar bragas de una talla más grande.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!