Примеры употребления "estoy seguro" в испанском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все124 be sure31 другие переводы93

показать все

Estoy seguro de tener éxito. I am sure of succeeding.

Estoy seguro que la situación mejorará. I am sure the condition will turn for the better.

Estoy seguro que Bob aprobará el examen. I am sure that Bob will pass the examination.

Estoy seguro de que aceptará nuestra invitación. I am sure of his accepting our invitation.

Estoy seguro de que se encontrarán exploits. I am sure exploits will be found.

Estoy seguro de que él aprobará el examen. I am sure of his passing the examination.

Estoy seguro de que es un hombre honesto. I am sure that he is an honest man.

Estoy seguro de que tenemos mucho en común. I am sure we have a lot in common.

Estoy seguro de que las condiciones cambiarán para mejor. I am sure the condition will turn for the better.

Estoy seguro de que te lo dirá en cuanto llegue. I am sure he'll tell you as soon as he comes.

Yo estoy seguro de que todo saldrá bien al final. I am sure everything will turn out all right in the end.

Estoy seguro de que tu hijo regresará sano y salvo. I am sure of your son coming back safe and sound.

Estoy seguro de que voy a ganar el partido de tenis. I am sure of winning the tennis match.

Estoy seguro de haberle visto en alguna parte, pero no me acuerdo de quién es. I am sure I met him somewhere, but I do not remember who he is.

Estoy seguro de que me llevaré bien con él porque somos de la misma prefectura. I am sure I'll get along with him because we are from the same prefecture.

Él está seguro de venir. He is sure to come.

Él está seguro de su éxito. He is sure to succeed.

Él está seguro de que vendrá. He is sure that he will come.

Estaba seguro de que te encontraría aquí. I was sure to find you here.

Está seguro de que aprobará el próximo examen. He is sure that he will pass the next exam.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ