Примеры употребления "am sure" в английском с переводом на испанский

<>
I am sure we have a lot in common. Estoy seguro de que tenemos mucho en común.
I am sure I'll get along with him because we are from the same prefecture. Estoy seguro de que me llevaré bien con él porque somos de la misma prefectura.
I am sure exploits will be found. Estoy seguro de que se encontrarán exploits.
I am sure of succeeding. Estoy seguro de tener éxito.
I am sure the condition will turn for the better. Estoy seguro de que las condiciones cambiarán para mejor.
I am sure that he is an honest man. Estoy seguro de que es un hombre honesto.
I am sure that Bob will pass the examination. Estoy seguro que Bob aprobará el examen.
I am sure he'll tell you as soon as he comes. Estoy seguro de que te lo dirá en cuanto llegue.
I am sure everything will turn out all right in the end. Yo estoy seguro de que todo saldrá bien al final.
I am sure of your son coming back safe and sound. Estoy seguro de que tu hijo regresará sano y salvo.
I am sure of his passing the examination. Estoy seguro de que él aprobará el examen.
I am sure. Estoy seguro.
I am sure of winning the tennis match. Estoy seguro de que voy a ganar el partido de tenis.
I am sure of his accepting our invitation. Estoy seguro de que aceptará nuestra invitación.
I am sure I met him somewhere, but I do not remember who he is. Estoy seguro de haberle visto en alguna parte, pero no me acuerdo de quién es.
We're sure you'll be fine. Estamos seguros de que vas a estar bien.
Are you sure about the cost of that car? ¿Estás seguro del precio de ese coche?
Tom is sure to accomplish whatever he sets out to do. Tom siempre consigue lo que sea que se proponga hacer.
I don't know for sure. No estoy seguro.
Wherever he may go, he is sure to make friends. Adondequiera que vaya, con seguridad hará amigos.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!