Примеры употребления "Con" в испанском с переводом "with"

<>
показать все
Ella vino con buenas noticias. She came with good news.
Si pueden, vengan con nosotros. If you can, come with us.
Estoy familiarizado con la costumbre. I am acquainted with the custom.
No confundas Austria con Australia. Don't confuse Austria with Australia.
Tom jugó con sus niños. Tom played with his kids.
Quiero hablar con mi abogado. I want to talk with my lawyer.
Debemos acabar con la violencia. We must do away with violence.
¿Con quién vas a cenar? Who are you going to eat dinner with?
Conversamos el plan con él. We talked over the plan with him.
Estoy familiarizado con la situación. I'm familiar with the situation.
Quiero una habitación con ventana I want a room with a window
Es peligroso jugar con fuego. It's dangerous to play with fire.
Podría arreglármelas con 100 dólares. With a hundred dollars, I could manage.
¿Puedo hablar con el profesor? Can I speak with the teacher?
Ojalá hubieras venido con nosotros. I wish you had come with us.
Me quedé con mi tío. I stayed with my uncle.
Mejor solo que con tontos. Much better alone than with fools.
Ella no vive con él. She doesn't live with him.
Tom perdió contacto con Mary. Tom has lost touch with Mary.
Yo vivo con mis padres. I live with my parents.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ