Примеры употребления "Con" в испанском с переводом "to"

<>
Tom está comprometido con Ruth. Tom is engaged to Ruth.
María está hablando con extraños. Mary is speaking to strangers.
Hable con el mismo director. I spoke to the principal himself.
Miriam quería casarse con Thomas. Miriam wanted to marry Thomas.
Sea amable con los ancianos. Be kind to the old.
¿Puedo hablar con mi doctor? Can I talk to my doctor?
Judy es amable con todos. Judy is kind to everyone.
Sé simpático con los otros. Be nice to others.
¿Con quién está hablando ella? Who is she speaking to?
Me quiero casar con Martina. I want to marry Martyna.
Basta con tocar el botón. You have only to touch the button.
Esperaba encontrarme con ella aquí. I had hoped to meet her there.
Él es amable con ella. He is kind to her.
Estaba hablando con mi familia. I was talking to my family.
Vayamos a hablar con Tom. Let's go talk to Tom.
Todos son amistosos con ella. Everyone is friendly to her.
Ella está comprometida con él. She is engaged to him.
Ella fue mala con él. She was unkind to him.
Acepté ayudarle con su trabajo. I agreed to help him in his work.
Tom es gentil con Mary. Tom is kind to Mary.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!