Примеры употребления "top-of-stack pointer" в английском

<>
She is at the top of her class. Elle est la première de sa classe.
Tom screamed at the top of his lungs. Tom a crié aussi fort que possible.
An old castle stands on top of the cliff. Un vieux château se tient en haut de la falaise.
The mirror is on top of the dresser. Le miroir se trouve sur le dessus du buffet.
We still have more than halfway to go to get to the top of the mountain. Are you really already exhausted? Nous avons encore plus de la moitié du chemin à parcourir pour atteindre le sommet. Es-tu vraiment déjà fatigué ?
At last, they reached the top of the mountain. Ils finirent par atteindre le sommet de la montagne.
Here's an illustration at the top of this page. Il y a une illustration en haut de cette page.
I succeeded in reaching the top of the mountain. J'ai réussi à atteindre le sommet de la montagne.
She's going to the top of the rock. Elle se rend au sommet du rocher.
No one has been able to reach the top of the mountain. Personne n'a été capable d'atteindre le sommet de la montagne.
The air is thin at the top of a high mountain. L'air est rare au sommet d'une haute montagne.
I climbed to the top of Mt. Fuji. Je suis monté au sommet du Mont Fuji.
The cat is sitting on top of the table. Le chat est assis sur le dessus de la table.
We finally reached the top of the mountain. Nous atteignîmes finalement le sommet de la montagne.
The summit nations put free trade at the top of the agenda. Les nations présentes au sommet ont mis le libre-échange en tête de l'ordre du jour.
The top of the mountain is covered with snow. Le sommet de la montagne est recouvert de neige.
What a wonderful morning! I feel on top of the world. Quelle merveilleuse matinée ! Je me sens sur le toit du monde.
The top of Mt. Fuji was covered with snow. Le sommet du Mt Fuji était couvert de neige.
The wind blew harder yet when we reached the top of the hill. Le vent soufflait pourtant plus fort lorsque nous atteignîmes le sommet de la colline.
He put the skis on top of the car. Il plaça les skis sur le dessus de la voiture.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ