Примеры употребления "there" в английском с переводом "là"

<>
показать все
The hotel is down there. L'hôtel est là en bas.
You have a point there. Tu tiens là un argument.
How is the weather there? Comment est le temps là-bas ?
I'll be there tomorrow. Je serai là-bas demain.
An elephant was hunted there. On chassait un éléphant là-bas.
He goes there every day. Il va là-bas tous les jours.
She often eats breakfast there. Elle prend souvent son petit-déjeuner là.
I arrived there too early. Je suis arrivé là-bas trop tôt.
Nobody can hear you there. Personne ne peut t'entendre là.
Tom will go there tomorrow. Tom ira là-bas demain.
You go there without me. Tu iras là-bas sans moi.
Dozens of students gathered there. Des douzaines d'étudiants se rassemblèrent là.
But you're not there. Mais tu n'es pas là-bas.
I met a friend there. J'ai rencontré un ami là-bas.
She came out of there. Elle est venue de là.
She was there all morning. Elle était là toute la matinée.
What were you doing there? Que faisiez-vous là?
The road turns left there. La route tourne à gauche, là.
They made me go there. Ils m'ont fait aller là.
My clothes are over there. Mes vêtements sont là-bas.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ