Примеры употребления "safe deposit" в английском

<>
I want to deposit some money. Je veux déposer de l'argent.
It's not safe to text while you drive. Il est dangereux d'envoyer des SMS quand vous conduisez.
I made a deposit of $1,000 at the bank. J'ai fait un dépôt de 1000 dollars à la banque.
I put the money into the safe. J'ai mis l'argent dans le coffre.
Deposit this check in my checking account. Dépose ce chèque sur mon compte courant.
I lock the valuables in the safe. J'enferme tes objets de valeur dans le coffre.
Do I have to leave a deposit? Dois-je laisser une garantie ?
He decided to play it safe and pull out of the tournament due to his injured knee. Il décida d'être prudent et de se retirer du tournoi à cause de son genou blessé.
Do you have safety deposit boxes? Avez-vous des coffres ?
I'll do everything within my power to make sure your children are safe. Je ferai tout ce qui est en mon pouvoir pour faire en sorte que vos enfants soient en sécurité.
Can I deposit valuables here? Puis-je déposer les objets de valeur ici ?
I was relieved to hear that he was safe. J'étais rassuré d'entendre qu'il était en sécurité.
Some people do not like to deposit their money in banks. Il y a des gens qui n'aiment pas déposer l'argent dans la banque.
I am sure of your son coming back safe and sound. Je suis sûr que votre fils reviendra sain et sauf.
Deposit your money in the bank. Dépose ton argent à la banque.
I put money in a safe. Je dépose l'argent dans un coffre.
Please deposit the money in a bank. Déposez l'argent dans une banque s'il vous plait.
Please lock the safe. Verrouille le coffre-fort, je te prie.
There's not a single safe place anymore in Japan. Il n'y a plus un seul endroit sécuritaire au Japon.
He arrived safe and sound. Il est arrivé sain et sauf.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!