Примеры употребления "quite a lot of" в английском

<>
He gave his daughter quite a lot of money. Il a donné pas mal d'argent à sa fille.
There are quite a lot of tribes in the world. Il y a pas mal de tribus dans le monde.
He gave us quite a lot of trouble. Il nous a donné du fil à retordre.
She has quite a lot of clothes. Elle a beaucoup de vêtements.
There's quite a lot of things to do; do you want some help? Il y a pas mal de choses à faire, tu veux de l'aide ?
I have heard quite a lot about you. J'ai entendu dire pas mal de choses sur toi.
We played a lot of games at the party. On a joué à de nombreux jeux à la fête.
You know quite a lot about Sumo. Tu en sais beaucoup sur le sumo.
There are a lot of fish in that lake. Il y a beaucoup de poissons dans ce lac.
She has had quite a lot to drink. Elle a pas mal bu.
He has a lot of books on history. Il a beaucoup de livres d'Histoire.
Dean really eats quite a lot, don't you think? Dean mange vraiment beaucoup, n'est-ce pas ?
There were a lot of people on both sides of the street. Il y avait beaucoup de monde des deux côtés de la rue.
You can get a lot of bang for your buck at this store. On peut largement en avoir pour son argent dans ce magasin.
Africa has a lot of nature. Il y a beaucoup de nature en Afrique.
Most experts think a lot of his theory. Beaucoup d'experts considèrent sa théorie.
A lot of people are now trying to sell their houses. Beaucoup de gens sont actuellement en train d'essayer de vendre leurs maisons.
You can pick up a lot of words by reading. On peut apprendre beaucoup de mots en lisant.
He devoted a lot of time to study. Il consacra beaucoup de temps à l'étude.
I hate it when there are a lot of people. Je déteste ça quand il y a trop de gens.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ