OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее
<>
Для соответствий не найдено
Are all passengers on board? Les passagers sont-ils tous à bord ?
They went on board the ship. Ils montèrent à bord du bateau.
He is on board the ship. Il est à bord du bateau.
Is there a doctor on board? Y a-t-il un médecin à bord ?
They were on board the same airplane. Ils étaient à bord du même avion.
How many people are on board the ship? Combien y a-t-il de personnes à bord du navire ?
Dinner will be served on board the plane. Un dîner sera servi à bord de l'avion.
A party of scientists were on board with them. Un groupe de scientifiques était à bord avec eux.
On board his flying saucer, he's flying over houses... À bord de sa soucoupe, il survole les maisons...
She waved at me before she got on board the plane. Elle me fit signe avant d'entrer à bord de l'avion.
He looked back at me before he went on board the plane. Il s'est retourné sur moi avant d'embarquer dans l'avion.
After I got on board a train, I found I had left my wallet behind at home. Après que je sois monté dans le train, je me suis aperçu que j'avais laissé mon portefeuille à la maison.
In the 1970’s the Ontario Censor Board banned the film "The Tin Drum" from the Günter Grass novel, but the media found this silly, and so the Canadian Broadcasting Corporation CBC, showed the offending scene that night from coast to coast on the national news. Dans les années soixante-dix, le comité de la censure de l'Ontario interdit le film « Le Tambour » d'après le roman de Günter Grass, mais les médias trouvèrent cela stupide et donc la Société Radio-Canada, SRC, montra les scènes offensantes ce soir-là, d'une côte à l'autre, dans le journal national.
The black and white squares on a checker board are arranged alternately. Les carrés noirs et blancs, sur un échiquier, sont disposés de manière alternée.
This game design specialist classifies board games by the number of player pieces. Ce spécialiste de la conception de jeux classifie les jeux sur plateau selon le nombre de pièces à jouer.
What gate do I board at? À quelle porte dois-je embarquer ?
Before you can board the plane, you'll have to go through airport security checks. Avant de pouvoir embarquer dans l'avion, vous devrez vous soumettre aux contrôles de sécurité de l'aéroport.
He hasn't started soldering the electronic components on the printed circuit board yet. Il n'a pas encore commencé à souder les composants électroniques sur le typon.
He lifted a side of the board. Il souleva un coté de la planche.
Judy is the only woman on the board. Judy est la seule femme de cette assemblée.

Реклама

Мои переводы