Примеры употребления "living hand to mouth" в английском

<>
He gave me mouth to mouth and saved my life. Il m'a fait du bouche à bouche et a sauvé ma vie.
He held out a helping hand to the poor. Il a tendu la main aux pauvres.
She gave me mouth to mouth and saved my life. Elle m'a fait du bouche à bouche et a sauvé ma vie.
I raised my hand to ask a question. Je levai la main pour poser une question.
Takeshi raised his hand to ask a question. Takeshi a levé la main pour poser une question.
He raised his hand to stop a taxi. Il leva la main pour arrêter un taxi.
He held out his hand to me. Il me tendit la main.
He put his hand to his forehead. Il porta la main à son front.
The pupil held up his hand to ask a question. L'élève leva la main pour poser une question.
She waved her hand to us. Elle nous fit signe de la main.
That student raised his hand to ask a question. Cet élève leva la main pour poser une question.
She took hold of my hand to teach me. Elle me saisit la main pour m'instruire.
Raise your hand if you have a question. Levez la main si vous avez une question.
Living on my own, I really miss my mom's cooking. Vivant seul, la cuisine de ma mère me manque.
Tom has a big mouth. Tom a une grande bouche.
My hand is in warm water. Ma main est dans de l'eau chaude.
The living room in my new house is very large. Le salon de ma nouvelle maison est spacieux.
That child stared at me, his mouth agape. Cet enfant m'a dévisagé la bouche ouverte.
I always hand wash my bras. Je lave toujours mes soutiens-gorge à la main.
How does he gain his living? Combien gagne-t-il pour vivre ?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ