Примеры употребления "little or no" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Yes or no? Oui ou non ?

Ask only questions that can be answered with yes or no. Posez seulement des questions auxquelles on peut répondre par oui ou non.

Could you reduce the price a little? Pourriez-vous réduire un peu le prix ?

In general, little girls are fond of dolls. En général, les petites filles adorent les poupées.

Could you come back a little later? Pourriez-vous revenir un peu plus tard ?

I'll be fine if I take a little rest. Ça ira si je me repose un peu.

But people have little hope. Mais les gens ont peu d'espoir.

It's a little late for prayer. C'est un peu tard pour prier.

Stay a little longer. Reste encore un peu.

I'd like to stay here a little longer. J'aimerais rester là un peu plus longtemps.

Could you talk a little slower? Pourriez-vous parler un peu plus lentement ?

A month has passed and the work has made little progress. Un mois est passé et le travail n'a pas avancé.

I was more than a little shocked by this. Je fus plus qu'un peu choqué par cela.

"Then I will be all yours," said the little white rabbit. "Alors je serais tout à toi", dit le petit lapin blanc.

They adopted the little girl. Ils ont adopté la petite fille.

I should have paid a little more attention. J'aurais dû faire un peu plus attention.

Please speak a little more slowly. Parle un peu plus lentement s'il te plaît.

The yellow toy is little. Le jouet jaune est petit.

This is a little gift for you. C'est un petit cadeau pour vous.

There is a little hope that he will succeed. Il y a peu d'espoir qu'il soit couronné de succès.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ