Примеры употребления "petites" во французском

<>
показать все
Ces chaussures sont trop petites. These shoes are too small.
Les petites gens observent les grandes. Little people watch big people.
Vous n'êtes pas aussi petites que moi. You aren't as short as I am.
Les petites fermes familiales disparaissaient. Small family farms were disappearing.
Débitez votre sagesse à petites doses. Dole out your wisdom a little at a time.
Faire des petites économies t'épargnera de l'argent à court terme mais te coûtera des clients sur le long terme. Cutting corners will save you money in the short-run but cost you customers in the long-run.
Les maisons japonaises sont petites. Japanese houses are small.
De petites lumières clignotaient dans le lointain. Little lights were blinking on and off in the distance.
De nombreuses petites entreprises ont fait faillite. Many small companies went bankrupt.
Les petites rivières font les grands fleuves. Many a little makes a mickle.
Les bonnes choses viennent en petites quantités. Good things come in small packages.
En général, les petites filles adorent les poupées. In general, little girls are fond of dolls.
Deux petites bouteilles, s'il vous plaît. Two small bottles, please.
Mes petites blagues ne sont pas à son goût. He isn't appreciative of my little jokes.
Les petites choses amusent les petits esprits. Small things amuse small minds.
J'ai un grand frère et deux petites sœurs. I have one big brother and two little sisters.
Mes jambes sont plus petites que les vôtres. My legs are smaller than yours.
De manière générale, les petites filles adorent les poupées. Generally speaking, little girls are fond of dolls.
Les petites entreprises ressentent la pression de l'inflation. Small enterprises are feeling the squeeze of inflation.
Les petites entreprises sont souvent englouties par les grandes compagnies. Small businesses are often absorbed by a major company.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ