Примеры употребления "petite" во французском с переводом на английский

<>
Sa chambre est très petite. Her room is very small.
Vous êtes une petite menteuse. You're a little liar.
Tu n'es pas aussi petite que moi. You aren't as short as I am.
Elle a accouché d’une adorable petite fille la semaine dernière. She gave birth to a pretty baby girl last week.
Il fait assez chaud aujourd'hui pour une petite suée. It's warm enough today to bring out a slight sweat.
Cette maison est très petite. That house is very small.
Ann est une petite fille. Ann is a little girl.
Elle parait petite a coté de sa soeur. She seems short beside her sister.
J'aimerais envoyer une carte de félicitations à Madonna pour la naissance de sa petite fille. I'd like to send a congratulations card to Madonna for the birth of her baby girl.
La petite jupe est rose. The small skirt is pink.
La petite fille riait joyeusement. The little girl laughed a merry laugh.
Vous n'êtes pas aussi petite que moi. You aren't as short as I am.
Cette chaise est trop petite. This chair is too small.
Cela fait une petite différence. It makes little difference.
Elle était trop petite pour voir par-dessus la clôture. She was too short to see over the fence.
Ma chambre est très petite. My room is very small.
Ryoko a une jolie petite frimousse. Ryoko has a cute little face.
Un lapin a de longues oreilles et une petite queue. A rabbit has long ears and a short tail.
C'est de la petite bière It's small beer
Cette petite fille vit au Brésil. This little girl lives in Brazil.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!