Примеры употребления "job cost sheet" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

It'll cost me my job. Ça va me coûter mon poste.

My poor English cost me my job. Mon anglais médiocre m'a coûté ce travail.

That cost him his job. Cela lui coûta son poste.

The soldier saved his friend at the cost of his own life. Le soldat a sauvé son ami au prix de sa vie.

Tom was dismissed from his job. Tom a été renvoyé.

Make balls 3 centimeters in diameter and place them on a sheet of buttered aluminum foil. Formez des boules de 3 cm de diamètre et déposez-les sur une feuille de papier d'aluminium beurrée.

Don't get so irritated. Rushing things will cost you more time in the end. Ne t'agace pas comme cela. Se précipiter te fera perdre du temps en fin de compte.

Apparently, it's getting more difficult to find a good job. Apparemment, il devient plus difficile d'obtenir un bon emploi.

He's got a rap sheet as long as my arm. Il a un casier aussi long que mon bras.

I will give up drinking at any cost. J'ai l'intention d'arrêter de boire à n'importe quel prix.

We lost a lot on that job. On a beaucoup perdu dans ce travail.

Bring me a sheet of paper, please. Apporte-moi une feuille de papier, s'il te plaît.

Malpractice insurance is a contributing factor to the high cost of medical care. L'assurance des mauvaises pratiques est un facteur contributif au coût élevé des soins médicaux.

I am looking for a job, sir. Je recherche un emploi, Monsieur.

Place them on the baking sheet, then glaze them with egg yolk. Déposez-les sur la plaque du four et badigeonnez-les de jaune d'œuf.

It will cost thirty thousand yen at the lowest estimate. Cela coûtera trente mille yens selon la plus faible estimation.

I considered changing my job. J'ai envisagé de changer d'emploi.

This sheet is light. Ce drap est léger.

That will cost thirty euros. Cela coûtera trente euros.

I think a part-time job is a good experience. Je pense qu'un travail à mi-temps est une bonne expérience.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ