Примеры употребления "have a sense of fun" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Don't you have a sense of justice? N'avez-vous donc pas le sens de l'équité ?

You have a sense of humor. Tu as de l'humour.

She looks down on me for not having a sense of humor. Elle m'a regardé de travers parce que je n'ai pas le sens de l'humour.

There are people who say that the politeness of Englishmen is essentially a sense of fear. Il y a des gens qui disent que la politesse des Anglais est essentiellement un sentiment de peur.

Traveling by boat is a lot of fun. Voyager par bateau est très amusant.

In a sense, it is true. En un sens, c'est vrai.

Can you make sense of what the writer is saying? Comprenez-vous le sens de ce que l'écrivain écrit ?

Have a nice vacation. Passe de bonnes vacances.

To ski is a lot of fun. Skier est très amusant.

In a sense, life is only a dream. En un sens, la vie n'est qu'un rêve.

A dog has a sharp sense of smell. Un chien a un flair très développé.

Your eyes have a certain magnetism. Vos yeux ont un certain magnétisme.

Basketball is a lot of fun. Le basket-ball est très amusant.

In a sense, life is but a dream. D'un certain point de vue, la vie n'est qu'un rêve.

He has completely lost all sense of duty. Il a complètement perdu tout sens du devoir.

May I have a bus route map? Puis-je avoir un plan des lignes de bus ?

That sounds like a lot of fun. Ça a l'air très marrant.

It is true in a sense. C'est vrai dans un sens.

He has a great sense of humour. Il a un sens de l'humour très développé.

I find that Frankfurters have a better taste than Viennese. Je trouve que les Francfortains ont bien plus de goût que les Viennois.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ