Примеры употребления "good turn" в английском

The offer is too good to turn down. L'offre est trop intéressante pour être rejetée.

This is a very good tea. Ce thé est très bon.

Turn down the volume, please. Baisse le volume, s'il te plait.

A good citizen obeys the laws. Le bon citoyen obéit à la loi.

Turn right there. Tournez-là à droite.

He's a good liar. Il est bon menteur.

The map on page 11 looks very strange. Turn it upside down. Then it becomes a familiar map to you. La carte de la page 11 a l'air très étrange. Retournez-la. Elle devient alors plus familière pour vous.

You should set a good example for your children. Vous devriez montrer le bon exemple à vos enfants.

I'm not sure as to when he will turn up. Je ne suis pas sûr de quand il va se montrer.

It seemed to be a good idea. Il semblait que c'était une bonne idée.

Phenolphthalein will turn fuchsia in the presence of a base with a pH of or above 10.0 and will remain colorless in the presence of a solution with a pH of or below 8.2. La phénolphtaléine vire au fuchsia en présence d'une base dont le pH est supérieur ou égal à 10 et reste incolore en présence d'une solution dont le pH est inférieur ou égale à 8,2.

She had a good time talking with him. Elle a passé du bon temps à converser avec lui.

I am sure everything will turn out all right in the end. Je suis sûr que tout s'arrangera à la fin.

Be a good girl. Sois une chic fille !

She asked him how to turn on the machine. Elle lui demanda comment mettre la machine en marche.

I doubt that I'm a good writer. Je doute que je sois un bon écrivain.

It's your turn to answer the question. C'est à ton tour de répondre à la question.

Speak louder. Your grandfather's hearing isn't so good. Parle plus fort, l'ouïe de ton grand-père n'est pas très bonne.

He sobered up, got a job, and slowly started to turn his life around. Il est devenu sobre, a pris un boulot et commencé lentement à faire prendre à sa vie un meilleur tour.

He found me a good seat. Il m'a trouvé une bonne place.

Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Весенний АПП-Фест: скоро финал олимпиады для школьников

Ассоциация преподавателей перевода совместно с Томским государственным университетом организовала первую профориентационную переводческую олимпиаду для школьников 9–11 классов. Олимпиада проводится в

10.05.2023

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ