Примеры употребления "cover up for" в английском

<>
Cover up the injured man with this blanket. Couvre l'homme blessé avec cette couverture.
Lost time must be made up for. On doit rattraper le temps perdu.
The politician tried to cover up the insider trading. Le politicien a essayé de couvrir le délit d'initié.
Is it the right place to sign up for foreign language courses? C'est bien ici qu'il faut s'inscrire pour les cours de langues étrangères ?
He tells a new lie to cover up those that came before. Il raconte un nouveau mensonge pour couvrir les précédents.
I must make up for lost time. Je dois rattraper le temps perdu.
We demanded that she should make up for the loss. Nous exigeâmes qu'elle compense la perte.
What she lacks in charisma she makes up for with hard work. Ce qu'elle manque en charisme elle le compense par sa force de travail.
This beautiful autumn weather we've been having makes up for the wet summer. Ce bel automne que nous avons eu compense bien l'été pluvieux.
The old couple gave him up for lost. Le vieux couple le prit pour mort.
She stood up for what was right. Elle se dressa pour ce qui était juste.
He tried to make up for his lack of sleep by taking a nap. Il a essayé de récupérer son manque de sommeil en faisant un somme.
He dived into the water and came up for air. Il plongea dans l'eau et remonta pour respirer.
I must make up for the loss. Il faut que je compense cette perte.
We must make up for the loss. Nous devons compenser la perte.
Tom is hard up for money. Tom est à court d'argent.
We were held up for two hours on account of an accident. Nous avons été retenus pendant deux heures en raison d'un accident.
I'm not up for it. Je ne me sens pas d'attaque.
He stood up for what was right. Il se dressa pour ce qui était juste.
They stood up for what was right. Ils se dressèrent pour ce qui était juste.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ