OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее
<>
Для соответствий не найдено
He was completely cleared of the charge against him. Il a été complètement lavé de l'accusation qui pesait contre lui.
He was jailed on trumped-up charges. Il fut emprisonné sur la base d'accusations fallacieuses.
He was convicted on trumped up charges. Il fut condamné sur la base d'accusations inventées de toutes pièces.
The DNA test cleared him of all charges. Le test ADN l'a blanchi de toutes les accusations.
In court facing charges of obscenity, the American actress Mae West was asked by the judge if she was trying to show disrespect to the court, whereupon she answered, "No, your honor, I’m trying not to show it". Le juge demanda à l'actrice étasunienne Mae West, qui répondait d'une accusation d'obscénité, si elle essayait de montrer de l'irrespect à la cour, à quoi elle répondit : « Non, votre honneur, j'essaie de ne pas le montrer ».

Реклама

Мои переводы