Примеры употребления "cause disease" в английском

<>
We know very little about the cause of this disease. Nous savons très peu de choses de la cause de ce mal.
Eating too much fat is supposed to cause heart disease. Manger trop gras est censé causer des maladies cardiaques.
At present, the cause of the disease is unknown. Actuellement, la cause de la maladie reste inconnue.
What trouble can she cause? Quels problèmes peut-elle causer ?
Malaria is a disease that mosquitoes carry. La malaria est une maladie que les moustiques transportent.
The fundamental cause of the problem is that in the modern world, idiots are full of confidence, while the intelligent are full of doubt. La cause fondamentale du problème est que dans le monde moderne, les imbéciles sont plein d'assurance, alors que les gens intelligents sont pleins de doute.
The report was put together from data collected by the Center for Disease Control. Le rapport fut assemblé sur la base de données collectées par le Centre de Contrôle des Maladies.
The cause of the fire was known. La cause de l'incendie était connue.
I feel sympathy for people with that disease. Je ressens de la compassion pour les gens avec cette maladie.
The principal cause of death in refugee camps is the lack of nourishment. La principale cause de mortalité dans les camps de réfugiés est la pénurie de nourriture.
Because of a serious disease, he can't move his body as most people can. En raison d'une grave maladie, il ne peut pas mouvoir son corps comme la plupart des gens le peuvent.
Let us be united in the cause of justice. Unissons nos forces pour qu'il y ait justice.
She was ill with heart disease. Elle était malade du cœur.
Marriage is the main cause of all divorces. Le mariage est la cause principale de tous les divorces.
The disease spread in several ways. La maladie se répandit de plusieurs manières.
The cause of the accident is unknown. La cause de l'accident est inconnue.
The president called on the people to unite in fighting poverty and disease. Le président a appelé la population à s'unir pour combattre la pauvreté et la maladie.
It may cause lung cancer, too. Cela peut provoquer un cancer du poumon, aussi.
My baby has a hereditary disease. Mon bébé souffre d'une maladie héréditaire.
Too many sweets cause your teeth to decay. Lorsqu'on mange trop de sucreries, on attrape des caries.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!