Примеры употребления "becoming" в английском с переводом "se faire"

<>
Для соответствий не найдено
It is becoming warmer day by day. Il fait de plus en plus chaud jour après jour.
It has become noticeably colder. Il fait sensiblement plus froid.
It becomes warmer day after day. Jour après jour, il fait de plus en plus chaud.
I became acquainted with your father yesterday. J'ai fait la connaissance de votre père, hier.
I became acquainted with your dad yesterday. J'ai fait hier la connaissance de ton papa.
Tom is fitted to become a businessman. Tom est fait pour être un homme d'affaires.
As one grows older, one becomes more silent. En vieillissant on se fait plus silencieux.
Public feeling against air pollution has at last became vocal. Le sentiment populaire contre la pollution de l'air s'est enfin fait entendre.
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life. Lorsque je me trouvais à Paris, j'ai fait la connaissance de deux ou trois peintres, et suis allé visiter leurs ateliers de temps à autre. J'étais toujours fasciné par leur méthode de travail et leur mode de vie.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам