Примеры употребления "accepts" в английском

<>
She accepts criticism from anyone but her parents. Elle accepte les critiques de n'importe qui sauf de ses parents.
I wonder if that restaurant accepts unfamiliar customers. Je me demande si ce restaurant accepte des clients qui viennent pour la première fois.
Please accept my sincerest condolences. Veuillez accepter mes sincères condoléances.
It was accepted that the problem indeed existed. On admit que le problème existait bien.
We shouldn't accept his explanation at face value. Nous ne devrions pas prendre son explication pour argent comptant.
It is safe to wager that every public idea and every accepted convention is foolish because it has suited the majority. Il y a à parier que toute idée publique, toute convention reçue, est une sottise, car elle a convenu au plus grand nombre.
I cannot accept this gift. Je ne peux pas accepter ce cadeau.
More students apply to the university than can be accepted. Davantage d'étudiants se portent candidats à l'université qu'il ne peut en être admis.
I knew he would accept. Je savais qu'il accepterait.
I'll accept your offer. Je vais accepter votre offre.
I cannot accept your gift. Je ne peux pas accepter ton cadeau.
We do not accept tips. Nous n'acceptons pas les pourboires.
Do you accept the explanation? Acceptes-tu l'explication?
Do you accept Visa card? Acceptez-vous les cartes Visa ?
We will accept your conditions. Nous accepterons vos conditions.
Accept a person's love. Accepte l'amour de quelqu'un.
You must accept your role. Tu dois accepter ton rôle.
Do you accept credit cards? Vous acceptez les cartes de crédit ?
Please accept this little gift. Veuillez accepter ce petit cadeau.
We gladly accept your offer. Nous acceptons ton offre avec plaisir.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!