Примеры употребления "Never put off till tomorrow what can be done today" в английском с переводом на французский

<>
Never put off till tomorrow what can be done today Ne remettez jamais à demain ce qui peut être fait aujourd'hui
Bob suggested that the party be put off till Wednesday. Bob a suggéré que la fête soit remise à mercredi.
What can be done? Qu'est-ce qui peut être fait ?
The baseball game was put off till next Sunday. Le match de baseball a été reporté à dimanche prochain.
He suggested that the meeting be put off till Monday. Il a suggéré le report de la réunion à lundi.
Goodbye till tomorrow. Au revoir et à demain.
The rain compelled us to put off the gathering. La pluie nous a forcés à repousser notre rassemblement.
The key question is not what can I gain but what do I have to lose. La question clé n'est pas qu'est-ce que je peux gagner mais qu'est-ce que j'ai à perdre.
Some high-pitched sounds are inaudible to adults, but can be heard by children and teenagers. Certains sons très aigus sont inaudibles pour les adultes, mais peuvent être entendus par les enfants et les adolescents.
We had to put off the meeting. Nous avons dû remettre la réunion à plus tard.
What can I do for you? Que puis-je faire pour vous ?
Not everything on the web can be found through Google. Tout ce qui se trouve sur le web ne peut pas être trouvé par Google.
The decision was put off. La décision fut remise.
Sure. What can I do? Bien sûr. Que puis-je faire ?
The crux of his argument can be found on p. 56. Le point crucial de son argumentation se trouve à la page cinquante-six.
The meeting was put off until next Friday. Cette réunion a été reportée à vendredi prochain.
Such an accurate, lightning-quick reply. What can I say? Une réponse aussi précise, à la vitesse de l'éclair. Que puis-je dire ?
Mt Fuji can be seen from here. On peut voir le Mont Fuji d'ici.
I have put off my coat. J'ai enlevé mon manteau.
Certainly. What can I do? Bien sûr. Que puis-je faire ?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!