Примеры употребления "It" в английском с переводом "en"

<>
This is how it stands. Voilà où on en est.
We had fun with it. Nous nous en sommes amusés.
Why do you need it? Pourquoi en as-tu besoin ?
If you feel like it Si vous en avez envie
Are we sure of it? En sommes-nous sûrs ?
It happened in a flash. C'est arrivé en un éclair.
It is an endangered species. C'est une espèce en voie de disparition.
Are you afraid of it? Vous en avez peur?
I made it from scratch. Je l'ai fait en partant de zéro.
In a sense, it is true. En un sens, c'est vrai.
We'll talk about it later. Nous en parlerons plus tard.
How soon do you need it? À partir de quand en as-tu besoin ?
We cannot live on it forever. On ne peut pas en vivre pour toujours.
We have it in Croatia too. Nous l'avons aussi en Croatie.
It may, indeed, be a mistake. En effet, il semble que ce soit une erreur.
I said it as a joke. Je l'ai dit en manière de plaisanterie.
It is in fact your fault. En fait c'est ta faute.
Actually, it was only a rumor. En fait, ce n'était qu'une rumeur.
It is cheaper to go by bus. C'est moins cher d'y aller en bus.
Nothing happens unless you make it happen. Rien ne se passe à moins que vous ne fassiez en sorte que ça se passe.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!