Примеры употребления "your little one" в английском

<>
Why don't you like your little one? Почему вам не нравится ваш малыш?
I'll watch your little one so you and your man can have some snuggle time. Я буду смотреть ваш малыш, чтобы вы и ваши человек может иметь некоторое время прильнуть.
When you see your little one take her first step or-or graduate college, oh, my God, it just makes it all worth it. Когда ты видишь, как твой малыш делает первые шаги или заканчивает колледж, боже мой, это стоит того.
Don't be afraid of your visions, little one. Не бойся своих видений, малыш.
I'll put it in your bedroom, next to the little one. Положу вам в спальне, рядом с малышом.
Where's your little one tonight, Carl? Где твой младший сегодня, Карл?
What's it like not seeing your little one? Как это, не видеть свою крошку?
How's your little sister? Как ваша младшая сестра?
That little one was funny. Младшенькая была забавной.
It's your little brother! Это ваш маленький братик!
What's your name, little one? Как твое имя малышка?
Oh, bless your little hearts. О, благослови Господь ваши маленькие сердца.
Farewell, my little one. Прощай, мой мальчик.
You surprised I wasn't your little errand boy no more, blanca? Ты удивлена, что я больше не твой мальчик на побегушках, Бланка?
You chased your little sister down, and you beat her to death with a bat? Ты преследовал свою маленькую сестру, и забил ее до смерти битой?
I got to go help out your mama, little one. Я пойду, помогу твоей маме, малыш.
So how was your date with your little starlet? Так как прошло твое свидание с твоей маленькой старлеткой?
You don't jerk the little one off every night because you were told to stop. Вы не трогаете своего младшего ребёнка по ночам, потому что вам запретил соцработник.
Your little bedside chats pushed him in the direction we needed. Ваши небольшие прикроватные беседы подтолкнули его в нужном направлении.
Just want to talk to you, then bust your little punk ass. Просто поговорить с тобой, а потом надрать твою маленькую плохую задницу.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ