Примеры употребления "you" в английском

<>
показать все
You have sustained zero injuries. Вы не получили ни одного повреждения.
Why would you think that? Почему ты так думаешь?
You can't pay me. Вы не можете платить.
And you made your bed. И ты сам управляешь своей жизнью.
You mean the Muslim Brotherhood? — Вы имеете в виду Мусульманское братство?
"greatest hits" bag for you. "величайшие хиты" для тебя.
You have proven your valour! Вы доказали свое мужество!
I warned you about backroads. Я предупреждал тебя насчет заброшенных дорог.
Have you ever tried shawarma? Вы пробовали шаурму?
Why, thank you, N ic. Ух ты, спасибо, Ник.
Did you call Cy too? Вы звонили и Саю тоже?
I'll bring you happiness. Я принесу тебе счастье.
You left Gorsky no choice! Вы не оставили Горскому выбора!
He came to see you. Он приезжал к тебе в гости.
I understand what you mean. Я понимаю что вы имеете в виду.
Chris, are you allowed spliff? Крис, тебе разрешили курить травку?
Let me show you that. Давайте я покажу вам его.
Pookie, what you smoking on? Пуки, чего ты обкурился?
Can you lower the seat? Вы можете опустить сиденье?
You went to El Jefe. Ты был у Эль Хефе.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ