Примеры употребления "women" в английском с переводом "женщина"

<>
Some women like tall men. Некоторым женщинам нравятся высокие мужчины.
Kenyan women love soccer, too. Кенийские женщины также любят футбол.
Pacey Witter, friend to women. Пэйси Уиттер - друг женщин.
He looks down on women. На женщин он смотрит с высока.
Donald Trump’s Little Women Маленькие женщины Дональда Трампа
He was successful with women. Он был успешен с женщинами.
Women in the Green Economy Женщины в зелёной экономике
What Do Muslim Women Want? Чего хотят мусульманские женщины?
Descriptive Statistics regarding rural women Статистические данные, касающиеся сельских женщин
Pretty women are a wonder. Прелестные женщины - чудо света.
Two women were lightly wounded. Две женщины получили легкие ранения.
So women are air purifiers? Женщина - воздухоочиститель?
four men and four women. четыре мужчины и четыре женщины.
Women have ruined whole empires! Женщины целые царства губили!
They treat women like cattle! Да для них женщина хуже скотины!
Let women and children go! Пропустите женщин и детей!
Women can have vaginal orgasms! У женщин бывают вагинальные оргазмы!
Women should be thin, delicate. Женщина должна быть худенькой, изящной.
The War Against Iraqi Women Война против иракских женщин
Nor are Muslim women alone. К тому же мусульманские женщины не одиноки.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!