Примеры употребления "whose is this" в английском

<>
Whose is this? Чьё это?
Whose is that book? Чья это книга?
What kind of stone is this? Что это за камень?
Whose is the book on the desk? Чья книга на столе?
What kind of soup is this? Что это за суп?
Whose is the dictionary on the table? Чей словарь лежит на столе?
What is this object used for? Для чего используется этот предмет?
Put your name in your books right now before you don't know whose is whose, because some day you'll go 1 5 rounds over who's gonna get this coffee table. Запишите ваши имена в ваши книги сейчас, прежде чем вы узнаете кто есть кто, потому, что однажды, верите или нет, у вас случится 15 раундов боя за этот кофейный столик.
Is this your wine? Это твоё вино?
Is this the key you are looking for? Это тот ключ, который ты ищешь?
Is this fish still alive? Эта рыба ещё живая?
Is this the first time for you to have Japanese food? Это первый раз, когда вы пробуете японскую кухню?
Is this your umbrella? Это твой зонтик?
Excuse me, who is this woman? Простите, кто эта женщина?
Is this your tape recorder? Это твой магнитофон?
Is this in fact going to affect their relationships? И это действительно повлияет на их отношения?
What is this fish called in English? Как называется эта рыба по-английски?
Who is this letter from? От кого это письмо?
What is this banana like? Какой этот банан?
Is this price acceptable? Приемлима ли эта цена?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ