Примеры употребления "wheelie system" в английском

<>
If there is already an account, there is a system by which you are able to send and receive email. Если учётная запись уже есть, то существует система, с помощью которой вы сможете отправлять и получать электронную почту.
Oh, look, horse doing a wheelie. Ой, смотрите, какой трюк делает лошадь.
The legal system in America is the world's finest. Правовая система Америки лучшая в мире.
Oh, she must be wearing her wheelie sneakers. Она, должно быть, надела свои роликовые кроссовки.
Honesty doesn't pay under the current tax system. Честность не окупается при современной налоговой системе.
He was popping a wheelie to scare them off to the right. Он выскочил на заднем колесе, чтобы загнать их вправо.
Linux is a free operating system; you should try it. Linux — это свободная операционная система, тебе стоит попробовать её использовать.
Your pyjamas and your toothbrush are in your wheelie case, OK? Твоя пижама и зубная щётка в твоей сумке на колёсиках, поняла?
The new law will bring about important changes in the educational system. Новый закон внесёт важные изменения в образовательную систему.
Whilst we're at it, why don't we ban those wheelie shoes? Пока мы здесь, почему бы нам не запретить обувь на роликах?
Neptune is the eighth planet of the solar system. Нептун — восьмая планета Солнечной системы.
Ladies and gentlemen, give it up for my best mate, who lost his virginity between two wheelie bins at my mum's house in 1993. Дамы и господа, передаю слово моему лучшему другу, который потерял девственность между мусорными контейнерами в доме моей матери в 93.
The free market system is endangered. Система свободного рынка находится в опасности.
You know, khaki pants, golf shirts, Wheelie suitcases. Знаете, штаны цвета хаки, рубашки для гольфа, чемоданы на колесиках.
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do. Древние греки знали о Солнечной системе столько же, сколько знаем мы.
Put all the bits in wheelie bins. А все куски положил в мусорные контейнеры.
Money circulates through the banking system. Деньги обращаются в банковской системе.
Here comes the wheelie of Ian Hutchinson, and Ian Hutchinson wins on the Padgett's Honda. И вот на заднем едет Иэн Хатчинсон, победитель на Хонде команды Padgett.
The railroad system in Japan is said to be wonderful. Говорят, что железнодорожная система в Японии чудесная.
You ordered a chair without wheelie balls so that you wouldn't run them over. Вы заказали кресло без колёсиков, чтобы их не задавить.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ