OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее
<>
Для соответствий не найдено
Or is it the "Jewish vote"? Или может быть это из-за голосов "еврейских избирателей"?
Tom certainly won't get my vote. Том точно не получит моего голоса.
they got 0.1% of the vote. они получили 0,1% голосов.
Half-sisters only get half a vote. У сводной сестры есть только половина голоса.
Mature persons obtain the right to vote. Совершеннолетние приобретают право голоса.
The panel will decide by majority vote. Группа примет решение большинством голосов.
Controlling the land, he also controls the vote. Контролируя землю, он также контролирует голоса.
This system is known as Qualified Majority Vote. Эта система известна как система принятия решений квалифицированным большинством голосов.
If you lack it, missing the vote lit. Ежели его не будет, нам не хватит высокого голоса.
Second, and equally important, the extremist vote is weakening. Во вторых, и одинаково важно то, что голоса за крайние партии ослабевают.
At this point, the national vote count is meaningless. В этот момент общенациональный подсчет голосов не имеет смысла.
Shein points out numerous irregularities in the vote count. Шеин указывает на многочисленные нарушения в подсчете голосов.
of those who are registered, half do not vote; из тех, кто зарегистрировался, половина не участвовала в выборах, и менее половины проголосовавших отдали свои голоса победившему кандидату.
I do not need the vote of 400 people. Мне не нужно получать голоса 400 человек.
They were all passed without a single "no" vote. Они все были приняты без единого голоса «против».
Council decisions on procedural matters are adopted by majority vote. Решения Совета по процедурным вопросам принимаются простым большинством голосов.
Clinton won the popular vote by over two million votes. В ходе прямого голосования Клинтон набрала на 2 миллиона голосов больше, чем Трамп.
Chirac subsequently trounced Le Pen with 82 percent of the vote. Ширак впоследствии победил Ле Пена, набрав 82% голосов.
Competing Fatah candidates split the vote, ensuring that Hamas nominees won. Соперничающие между собой кандидаты от Фатха разделили голоса избирателей, тем самым обеспечивая победу ставленникам от Хамаса.
As in previous elections, the hidden vote turns massively against him. Как и во время предыдущих выборов, голоса избирателей, чей выбор оставался неизвестен до последней минуты, могут обернуться против него.

Реклама

Мои переводы