Примеры употребления "views" в английском с переводом "представления"

<>
показать все
Display Views On SharePoint Site Представления на веб-сайте SharePoint
Not all views are always available. Некоторые представления могут быть иногда недоступны.
Grid views could not be manipulated. Представления сетки не допускали манипуляций.
Enhanced grid views in Enterprise Portal Расширенные представления сетки в корпоративном портале
Examples of expanded views of node: Примеры развернутых представлений узла:
Simple summary and grouping views are available. Доступные простые сводные и групповые представления.
Access additional views of project budget balances. Доступ к дополнительным представлениям сальдо бюджета проекта.
In Access web apps, forms are called views. В веб-приложениях Access формы называются представлениями.
Step 1: Create Native Ad Views in Storyboard Шаг 1. Создайте представления нативной рекламы в Storyboard
For information about views, see Sales orders (form). Сведения о представлениях см. в разделе Заказы на продажу (форма).
Switch between the predefined views that Outlook provides. переключаться между стандартными представлениями, доступными в Outlook;
Create, change, and delete personal views of lists. Создание, изменение и удаление личных представлений списков
View Items, View Pages, Open, Manage Personal Views Просмотр элементов, просмотр страниц, открытие, управление личными представлениями
Video: Mailbox management 1 — Use views to stay organized Управление почтовыми ящиками 1. Организация данных с помощью представлений
Even on marriage, many Saudis expressed surprisingly liberal views. И даже о браке многие жители Саудовской Аравии имели удивительно либеральные представления.
For more information about views, see Sales orders (form). Дополнительные сведения о представлениях см. в разделе Заказы на продажу (форма).
Europe must take Asian views on global governance seriously. Европа должна серьезно рассмотреть азиатские представления о глобальном управлении.
Set up results views in AX 2012 R3 CU8 Настройка представлений результатов в
View documents and views in a list or document library. Просмотр документов и представлений в списке или библиотеке документов
Some views aren't available in some countries or regions. Некоторые представления недоступны в некоторых странах или регионах.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ