Примеры употребления "vietnam" в английском

<>
показать все
But Afghanistan is not Vietnam. Но Афганистан - это не Вьетнам.
Then there was the Vietnam War. Потом была Вьетнамская война.
Is Colombia Becoming Another Vietnam? Станет ли Колумбия вторым Вьетнамом?
Kennedy also finds himself embroiled in Laos and Vietnam. Также Кеннеди оказался втянутым в Лаосский и Вьетнамский конфликты.
Recon for POWs in Vietnam. Разведка наличия военнопленных во Вьетнаме.
By the mid-1970s, America had lost the Vietnam war. К середине 1970-х Америка проиграла Вьетнамскую войну.
Russia Strengthens Ties With Vietnam Россия укрепляет связи с Вьетнамом
And yet, roundly defeated in the end by the war in Vietnam. и полное поражение во вьетнамской войне.
He cited Vietnam as an example. В качестве примера он привел Вьетнам.
One of the arguments for the Vietnam War was the so-called domino theory. Одним из аргументов в пользу вьетнамской войны был так называемый принцип домино.
This was my father in Vietnam. Таким был мой отец во Вьетнаме.
So the politics of the Vietnam dilemma has been handed down to Obama virtually intact. Таким образом, политика вьетнамской дилеммы была передана Обаме практически нетронутой.
Russia's Historical Ties to Vietnam Исторические связи России и Вьетнама
The Vietnam War was underway, and the Sino-Vietnamese War was yet to be fought. Шла Вьетнамская война, а Китайско-Вьетнамской войне еще предстояло разразиться.
Vietnam has joined the global economy. Вьетнам присоединился к глобальной экономике.
Of course, the Vietnam War was different in almost every respect from the war in Iraq. Конечно же, практически каждый аспект Вьетнамской войны отличается от войны в Ираке.
I think Vietnam was the pretext. — Я думаю, что Вьетнам был лишь предлогом.
Brilliant new weapon unveiled (a constant refrain since the Smart Bomb Revolution in the Vietnam War). Создано новое великолепное оружие (этот рефрен звучит постоянно со времен революции умных бомб, произошедшей в ходе Вьетнамской войны).
That's Gen. Hummel in Vietnam. Это генерал Хаммель во Вьетнаме.
This marked the only engagement between U.S. and North Vietnamese tanks during the Vietnam War. Это был единственный бой между американскими и северовьетнамскими танками в годы Вьетнамской войны.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ